Home > Job >

Wanted: Part-time translator/ proofreader (Bridge, construct



2012-06-04
BRIDGE



Work location: You can work in our office located in Beijing or work in a long-distance via Internet

Vacancy: 1
 
Job Description:

  • Translating/editing (from Simplified Chinese to English) a range of professional works  mainly specified in bridge construction, design, supervising, maintenance, reinforcement and other technical specification to make our products qualified to English readers;
  • Reviewing the Translation work done by our editing team, and revise their translation if necessary, including proofreading and editing;
  • Provide feedback or bug report to the editing team,
  • Translating-related experience is preferred
 
The qualifications of a great prospect are:

  • Native English Speaker
  • Proficient in both written and verbal Simplified Chinese
  • Good knowledge in bridge and engineering
  • Able to work under pressure
Why great prospects want to work with us:
  • You’ll be working with a great team.
  • You’ll have a chance to put your mark on a product being used by thousands of people
  • You’ll be tackling a unique, challenging, and widely applicable problem in a untapped market
  • You’ll be working on a product for true value…
 We care about your personal specialty, so we’d like to see:
  1. Something you’ve built and are proud of
  2. Something you’ve built but are not so proud of, and how you need to improve it
  3. Something that distinguishes you from the other applicants
Please send your CV and expected salary to Emma Liao (lingliao06@hotmail.com) if you’re interested in being a Freelance English Editor
 


Marketplace Links
 Coming soon
 
Coming soon
Buy a link now>
 
Contact Us  |   Terms & Condition of Use   |  Job  |  Awards  |  Advertise   |  Events
Copyright @ 2011 - 2012 BRIDGE MAGAZINE All Rights Reserved